ІНКОТЕРМС 2010 (Incoterms 2010)
міжднародні правила тлумачення торгових термінів
Текст наводится на основі видання Міжнародної торговельної палати Incoterms 2000, № 560, вересень 1999 р.
Текст наводится на основі видання Міжнародної торговельної палати Incoterms 2000, № 560, вересень 1999 р.
Увага! Сторони можуть посилатися як на норми Інкотермс 2020, так і на попередні редакції. Однак, посилаючись на більш ранні версії, необхідно чітко вказувати про яку саме редакцію ідеться, оскільки за замовчуванням вказуючи в договорі базис поставки Інкотермс, вважається, що мається на увазі остання з діючих на день укладення договору редакцій.
Група E | EXW | Будь-які види транспорту | Франко завод (назва місця) |
Група F | FCA | Будь-які види транспорту | Франко перевізник (назва місця призначення) |
FAS | Тільки морський і внутрішній водний транспорт | Франко вздовж борту судна (назва порту відвантаження) | |
FOB | Тільки морський і внутрішній водний транспорт | Франко борт (назва порту відвантаження) | |
Група C | CFR | Тільки морський і внутрішній водний транспорт | Вартість і фрахт (назва порту призначення) |
CIF | Тільки морський і внутрішній водний транспорт | Вартість, страхування і фрахт (назва порту призначення) | |
CPT | Будь-які види транспорту | Фрахт/перевезення оплачені до (назва місця призначення) | |
CIP | Будь-які види транспорту | Фрахт/перевезення і страхування оплачені до (... назва місця призначення) | |
Група D | DPU | Будь-які види транспорту | Доставка на місце вивантаження з розвантаженням |
DAP | Будь-які види транспорту | Доставка у пункті (... назва пункту) | |
DDP | Будь-які види транспорту | Доставка з оплатою мита (... назва місця призначення) |
Група E | EXW | Будь-які види транспорту | Франко завод (... назва місця) |
Група F | FCA | Будь-які види транспорту | Франко перевізник (... назва місця призначення) |
FAS | Тільки морський і внутрішній водний транспорт | Франко уздовж борта судна (... назва порту відвантаження) | |
FOB | Тільки морський і внутрішній водний транспорт | Франко борт (... назва порту відвантаження) | |
Група C | CFR | Тільки морський і внутрішній водний транспорт | Вартість і фрахт (... назва порту призначення) |
CIF | Тільки морський і внутрішній водний транспорт | Вартість, страхування і фрахт (... назва порту призначення) | |
CPT | Будь-які види транспорту | Фрахт/перевезення оплачені до (... назва місця призначення) | |
CIP | Будь-які види транспорту | Фрахт/перевезення і страхування оплачені до (... назва місця призначення) | |
Група D | DAT | Будь-які види транспорту | Доставка на терміналі (... назва терміналу) |
DAP | Будь-які види транспорту | Доставка у пункті (... назва пункту) | |
DDP | Будь-які види транспорту | Доставка з оплатою мита (... назва місця призначення) |
Група E | EXW | Будь-які види транспорту | Франко завод (назва місця) |
Група F | FCA | Будь-які види транспорту | Франко перевізник (назва місця призначення) |
FAS | Тільки морський і внутрішній водний транспорт | Франко вздовж борту судна (назва порту відвантаження) | |
FOB | Тільки морський і внутрішній водний транспорт | Франко борт (назва порту відвантаження) | |
Група C | CFR | Тільки морський і внутрішній водний транспорт | Вартість і фрахт (назва порту призначення) |
CIF | Тільки морський і внутрішній водний транспорт | Вартість, страхування і фрахт (назва порту призначення) | |
CPT | Будь-які види транспорту | Фрахт/перевезення оплачені до (назва місця призначення) | |
CIP | Будь-які види транспорту | Фрахт/перевезення і страхування оплачені до (... назва місця призначення) | |
Група D | DAF | Будь-які види транспорту | Постачання до кордону (... назва місця доставки) |
DES | Тільки морський і внутрішній водний транспорт | Постачання із судна (... назва порту призначення) | |
DEQ | Тільки морський і внутрішній водний транспорт | Постачання з пристані (... назва порту призначення) | |
DDU | Будь-які види транспорту | Постачання без оплати мита (... назва місця призначення) | |
DDP | Будь-які види транспорту | Постачання з оплатою мита (... назва місця призначення) |
